Najbolji besplatni alati za transkripciju 2026 (bez kreditne kartice)

"Besplatno" znači mnogo različitih stvari u transkripciji. Neki alati su besplatni s probnim razdobljem, a zatim naplaćuju. Neki imaju besplatni sloj ograničen na minute. Neki su zapravo besplatni zauvijek za razumnu upotrebu. Evo iskrene analize 7 najboljih besplatnih alata za transkripciju u 2026.

1. FastTranscriber

FastTranscriber — 2 datoteke dnevno besplatno, bez kartice, bez registracije za prvi upload. Potpuni set značajki u besplatnom sloju: TXT + SRT izvoz, 98+ jezika, ograničenje datoteke 1,3 GB. Najbrži alat koji smo testirali (5 sekundi za 10‑minutnu datoteku).

Besplatni sloj: 2 datoteke/dan, 1,3 GB po datoteci

Isprobajte odmah

2. Google Recorder (samo Pixel)

Besplatno na Pixel telefonima. Transkripcija u stvarnom vremenu tijekom snimanja. Ograničeno na ono što snimite na telefonu – ne može transkribirati postojeću datoteku.

Besplatni sloj: neograničeno snimanje, samo Pixel

3. YouTube Studio automatski titlovi

Učitajte video na YouTube (privatni radi) i YouTube automatski generira titlove. Besplatno, pristojna točnost, sporo (30+ min obrada). Titlove možete preuzeti kao SRT.

Besplatni sloj: neograničeno, ali samo za video

4. TurboScribe (besplatni sloj)

3 datoteke dnevno, ograničenje od 30 minuta po datoteci. Potrebna je registracija. Tri načina kvalitete. Sporiji od FastTranscriber‑a, ali solidna besplatna ponuda.

Besplatni sloj: 3 datoteke/dan, po 30 min

5. Otter.ai (besplatni sloj)

300 minuta/mjesečno, 25 min po datoteci. Dobro ako imate mnogo kratkih datoteka. Potrebna je registracija. Sporo (~1 min obrada za 10‑minutnu datoteku).

Besplatni sloj: 300 min/mjesečno

6. Whisper (lokalno)

OpenAI Whisper model radi na vašem računalu besplatno ako imate solidnu GPU. Beskonačna transkripcija, bez ograničenja, ali morate instalirati Python i razumjeti naredbeni redak.

Besplatni sloj: neograničeno, potrebno tehničko postavljanje

7. Fireflies.ai (besplatni plan)

800 minuta/mjesečno besplatno. Fokusirano na sastanke — najbolje koristiti kao bota na Zoom/Meet pozivima. Potreban je račun.

Besplatni sloj: 800 min/mj

Sažetak

Alat	Besplatni plan	Potrebno je imati račun	Najbolje za
FastTranscriber	2 fajla/dan, 1,3 GB	Ne (prvi korištenja)	Većina korisnika
Google Recorder	Neograničeno	Google račun	Samo korisnici Pixel-a
YouTube Studio	Neograničeno	Google račun	Video datoteke
TurboScribe	3 datoteke/dan, 30 min	Da	Kratke datoteke
Otter.ai	300 min/mj	Da	Mnoge kratke datoteke
Whisper (lokalno)	Neograničeno	Ne	Tehnički korisnici
Fireflies	800 min/mj	Da	Snimači sastanaka

Naš izbor

Za većinu ljudi: FastTranscriberTo je jedini alat koji vam omogućuje učitavanje bez stvaranja računa, besplatni plan podnosi bilo koju realnu veličinu datoteke (1,3 GB), a brzina je u drugoj ligi od ostalih.