Ondertitels maken voor je YouTube-video
Zet de spraak van een geautoriseerde originele video om in gesynchroniseerde ondertitelblokken en exporteer SRT voor YouTube Studio.
Bestanden transcriberen
MP3, WAV, MP4, M4A, FLAC, OGG, AAC, WebM en MOV
1 gratis transcriptie per dag. Geen creditcard nodig.
Prijs voor onbeperkt gebruik
"…de eenvoudige, supersnelle transcriptiedienst waar ik naar op zoek was."
Ondertitels maken voor je YouTube-video met FastTranscriber
Upload je eigen MP4-, MOV- of WebM-video, maak ondertitels die gelijklopen met de spraak en exporteer een SRT-bestand om te controleren en in YouTube Studio te uploaden. Zo doe je dat met FastTranscriber:
Stap 1: Begin gratis
Open FastTranscriber en gebruik het gratis dagtegoed. Je hebt geen account of creditcard nodig.
Stap 2: Upload het bestand
Open de optie om bestanden te transcriberen en selecteer de audio of video op je apparaat. De gangbare formaten worden direct ondersteund.
Stap 3: Maak de ondertitels
Kies Transcriberen om spraak om te zetten in tekst met gesynchroniseerde tijdstempels.
Controleer tekst en timing en download het SRT- of VTT-bestand voor je editor of publicatieplatform.
Veelgestelde vragen
Hoe maak ik ondertitels voor een YouTube-video?
Upload het originele videobestand of een bestand dat je mag verwerken. FastTranscriber zet de gesproken audio om in gesynchroniseerde ondertitelblokken. Controleer het resultaat, download het SRT-bestand en upload het in het onderdeel Ondertiteling van YouTube Studio.
Kan ik op deze pagina een YouTube-link plakken?
Deze pagina is bedoeld voor makers die ondertitels voorbereiden vanuit een origineel videobestand. Gebruik de tool Link naar tekst om een ondersteunde openbare URL te transcriberen.
Moet ik voor YouTube SRT of VTT exporteren?
SRT is voor de meeste uploads in YouTube Studio de eenvoudigste keuze. FastTranscriber exporteert ook VTT als dat formaat beter in je workflow past. Controleer tekst en timing vóór publicatie.
Vertaalt dit de ondertitels naar een andere taal?
Nee. Deze workflow maakt een concept van ondertitels in de taal die in de video wordt gesproken. Vertalen is een aparte taak die moet worden gecontroleerd door iemand die de doeltaal beheerst.
Moeten door AI gemaakte YouTube-ondertitels worden gecontroleerd?
Ja. Controleer namen, vaktermen, interpunctie, timing, sprekercontext en onduidelijke spraak. Voeg eventuele non-verbale aanwijzingen toe voordat je het ondertitelbestand als definitief beschouwt.
Klaar om te transcriberen?
Begin nu met een gratis upload. Je hebt geen account nodig.
Gratis proberen