Untertitel für dein YouTube-Video erstellen
Wandle die Sprache eines autorisierten Originalvideos in synchronisierte Untertitelblöcke um und exportiere SRT für YouTube Studio.
Dateien transkribieren
MP3, WAV, MP4, M4A, FLAC, OGG, AAC, WebM und MOV
1 kostenlose Transkription pro Tag. Keine Kreditkarte nötig.
Preis für unbegrenzte Nutzung
"…der einfache, ultraschnelle Transkriptionsdienst, nach dem ich gesucht habe."
Untertitel für dein YouTube-Video erstellen mit FastTranscriber
Lade dein eigenes MP4-, MOV- oder WebM-Video hoch, erstelle sprachsynchrone Untertitel und exportiere eine SRT-Datei zum Prüfen und Hochladen in YouTube Studio. So geht es mit FastTranscriber:
Schritt 1: Kostenlos starten
Öffne FastTranscriber und nutze das kostenlose Tageskontingent. Du brauchst weder ein Konto noch eine Kreditkarte.
Schritt 2: Datei hochladen
Öffne die Option zum Transkribieren von Dateien und wähle das Audio oder Video auf deinem Gerät aus. Die gängigen Formate werden direkt unterstützt.
Schritt 3: Untertitel erstellen
Wähle Transkribieren, um die Sprache in Text mit synchronisierten Zeitstempeln umzuwandeln.
Prüfe Text und Timing und lade die SRT- oder VTT-Datei für deinen Editor oder deine Publishing-Plattform herunter.
Häufige Fragen
Wie erstelle ich Untertitel für ein YouTube-Video?
Lade die Originalvideodatei oder eine Datei hoch, deren Verarbeitung dir erlaubt ist. FastTranscriber wandelt das gesprochene Audio in synchronisierte Untertitelblöcke um. Prüfe das Ergebnis, lade die SRT-Datei herunter und lade sie im Bereich Untertitel von YouTube Studio hoch.
Kann ich auf dieser Seite einen YouTube-Link einfügen?
Diese Seite ist für Creator gedacht, die Untertitel aus einer Originalvideodatei vorbereiten. Um eine unterstützte öffentliche URL zu transkribieren, nutze das Tool Link zu Text.
Sollte ich für YouTube SRT oder VTT exportieren?
SRT ist für die meisten Uploads in YouTube Studio die einfachste Wahl. FastTranscriber exportiert auch VTT, wenn dieses Format besser in deinen Ablauf passt. Prüfe Text und Timing vor der Veröffentlichung.
Übersetzt das die Untertitel in eine andere Sprache?
Nein. Dieser Ablauf erstellt einen Untertitelentwurf in der im Video gesprochenen Sprache. Die Übersetzung ist eine eigene Aufgabe, die eine Person prüfen sollte, die die Zielsprache beherrscht.
Müssen KI-generierte YouTube-Untertitel geprüft werden?
Ja. Prüfe Namen, Fachbegriffe, Zeichensetzung, Timing, Sprecherkontext und undeutliche Sprache. Ergänze nötige nonverbale Hinweise, bevor du die Untertiteldatei als endgültig betrachtest.
Bereit zum Transkribieren?
Starte jetzt mit einem kostenlosen Upload. Du brauchst kein Konto.
Kostenlos testen